watch now! detail...
[projector clicking, ♪...] [muffled thumping] [tires screeching, muffled] [muffled clattering, [muffled clattering,glass breaking...] glass breaking...] [muffled thumping...] >> man: [groaning >> man: [groaningand gasping...]
and gasping...] [groaning and coughing...] [groaning and coughing...][seatbelt clicking] [groaning and coughing...][seatbelt clicking][seatbelt opens, man groans] [seatbelt clicking][seatbelt opens, man groans] [seatbelt clicking][seatbelt opens, man groans][panting...] [seatbelt opens, man groans][panting...] [panting...] [groaning...]
oh... oh! oh... oh!ow... ow... oh... oh!ow... ow...[metal creaking] ow... ow...[metal creaking] [metal creaking] [horn doesn't blow] [horn doesn't blow]fuck... fuck... [groaning]
[groaning][♪...] [groaning][♪...][crying]: oh... oh, god... [♪...][crying]: oh... oh, god... [♪...][crying]: oh... oh, god...help... [crying]: oh... oh, god...help... help... [♪...] [groans] [groans][rattling and thumping]
[groans][rattling and thumping][panting and groaning...] [rattling and thumping][panting and groaning...] [panting and groaning...] ow... ow...oh... [whimpering] oh... [whimpering] [thumping and rattling...] [thumping and rattling...][groaning...] losing my fucking mind.
losing my fucking mind.[inhaling deeply] [inhaling deeply] mint. mint.[grunting...] mint.[grunting...]ow... you...! [grunting...]ow... you...! [grunting...]ow... you...![panting...] ow... you...![panting...] ow... you...![panting...][♪...]
[panting...][♪...] [panting...][♪...][shift lever rattling] [♪...][shift lever rattling] [♪...][shift lever rattling][breaks] [shift lever rattling][breaks] [shift lever rattling][breaks][♪...] [breaks][♪...] oh... fuck you. oh... fuck you.ah, come on.
oh... fuck you.ah, come on.[groans] ah, come on.[groans] ah, come on.[groans][♪...] [groans][♪...] [groans][♪...][rattling and banging...] [♪...][rattling and banging...] [rattling and banging...] ow. ow.[grunting]
ow.[grunting][metal creaking] [grunting][metal creaking] [grunting][metal creaking]ow... [metal creaking]ow... [metal creaking]ow...[♪...] ow...[♪...] [groans softly] [groans softly][click] [groans softly][click]ah...
[click]ah... [click]ah...ah. ah...ah. ah...ah.[click] ah.[click] [click] [click]>> tiny tim: ♪ tiptoe [click]>> tiny tim: ♪ tiptoethrough the window >> tiny tim: ♪ tiptoethrough the window
>> tiny tim: ♪ tiptoethrough the windowby the window, through the windowby the window, through the windowby the window,that is where i'll be ♪ by the window,that is where i'll be ♪ by the window,that is where i'll be ♪♪ come tiptoe that is where i'll be ♪♪ come tiptoe that is where i'll be ♪♪ come tiptoethrough the tulips ♪ come tiptoethrough the tulips ♪ come tiptoethrough the tulipswith me... ♪
through the tulipswith me... ♪ through the tulipswith me... ♪♪ oh... ♪ with me... ♪♪ oh... ♪ with me... ♪♪ oh... ♪♪ tiptoe from the garden ♪ oh... ♪♪ tiptoe from the garden ♪ oh... ♪♪ tiptoe from the gardenby the garden ♪ tiptoe from the gardenby the garden ♪ tiptoe from the gardenby the gardenof the willow tree ♪ by the gardenof the willow tree ♪
by the gardenof the willow tree ♪♪ and tiptoe... ♪ of the willow tree ♪♪ and tiptoe... ♪ of the willow tree ♪♪ and tiptoe... ♪>> [clicking radio buttons] ♪ and tiptoe... ♪>> [clicking radio buttons] >> [clicking radio buttons] >> ♪ ...in flowers >> ♪ ...in flowerswe'll stray... ♪ >> ♪ ...in flowerswe'll stray... ♪[rain falling...] we'll stray... ♪[rain falling...]
[rain falling...] [ashtray clatters] [ashtray clatters][taps out contents] [taps out contents] [gulping...] [thunder rumbling...] [rain continues...] [shuddering...] [rain falling harder...]
[rain falling harder...][grunting and panting...] [grunting and panting...] [whimpering...] [panting and groaning softly...] ahh... [urinating...] ahh... [urinating...]oh, fuck... ahh... [urinating...]oh, fuck...ahh... oh, fuck...ahh... oh, fuck...ahh...ahh...
ahh...ahh... ahh... [grunting...] aah! aah! aah... aah... aah! aah! aah... aah...fuck it! fuck it! aah! aah! aah... aah...fuck it! fuck it!fuck! fuck it! fuck it!fuck! fuck it! fuck it!fuck!god...! fuck!god...!
fuck!god...!shit! god...!shit! god...!shit!fuck it! shit!fuck it! shit!fuck it!god! fuck it!god! fuck it!god!aah! god!aah! god!aah!aah, come on!
aah!aah, come on! aah!aah, come on![moaning loudly...] aah, come on![moaning loudly...] [moaning loudly...] come on... come on...[panting...] are we friends, george? [quietly]: what the hell [quietly]: what the hellare we doing here?
[quietly]: what the hellare we doing here?[♪...] are we doing here?[♪...] [twig snaps in distance] [twig snaps in distance][♪...] [scratching...] [resumes cutting] [in pain] ah... [grunts] [grunts][♪...]
[casings clinking] [coughing] [clears throat] [whispers] oh, shit. [weakly] hey! [weakly] hey!over here! [weakly] hey!over here!here! over here!here! over here!here!hi!
here!hi! here!hi!hi. [laughs weakly] hi!hi. [laughs weakly] hi!hi. [laughs weakly][laughing] hi. [laughs weakly][laughing] hi. [laughs weakly][laughing]i can't fucking believe it. [laughing]i can't fucking believe it. [laughing]i can't fucking believe it.come here. i can't fucking believe it.come here.
i can't fucking believe it.come here.oh, god. come here.oh, god. come here.oh, god.oh, god. oh, god.oh, god. oh, god.oh, god.hey. oh, god.hey. oh, god.hey.oh, god. hey.oh, god. hey.oh, god.hey.
oh, god.hey.hi. hey.hi. hey.hi.come here. hi.come here. hi.come here.oh, god... come here.oh, god... come here.oh, god...oh, thank you. oh, god...oh, thank you. oh, god...oh, thank you.so warm.
oh, thank you.so warm. oh, thank you.so warm.so warm. so warm.so warm. so warm.so warm.so warm. so warm.so warm.>> wait, wait, wait, calm down. so warm.>> wait, wait, wait, calm down. so warm.>> wait, wait, wait, calm down.calm down, i'll get you >> wait, wait, wait, calm down.calm down, i'll get you >> wait, wait, wait, calm down.calm down, i'll get youout of here.
calm down, i'll get youout of here. calm down, i'll get youout of here.>> get this open, please. out of here.>> get this open, please. out of here.>> get this open, please.water, water. >> get this open, please.water, water. water, water. >> oh, my god... hmm... are you hungry? are you hungry?do you want this?
do you want this? [softly] it's o.k. hey. hey.>> [crying] hey.>> [crying]>> it's o.k. >> [crying]>> it's o.k. >> [crying]>> it's o.k.everything's gonna be >> it's o.k.everything's gonna be >> it's o.k.everything's gonna beall right now.
everything's gonna beall right now. everything's gonna beall right now.i promise. all right now.i promise. all right now.i promise.[♪...] i promise.[♪...] i promise.[♪...][gasps] [♪...][gasps] [gasps] [whispers under breath]
[whispers under breath][♪...] hey, get away from him! hey, get away from him!you hear me? hey, get away from him!you hear me?get away from him! you hear me?get away from him! you hear me?get away from him!get out of there! get away from him!get out of there! get away from him!get out of there!get out of there! get out of there!get out of there!
get out of there!get out of there!i'm warning you! get out of there!i'm warning you! get out of there!i'm warning you!you stop that! i'm warning you!you stop that! i'm warning you!you stop that!you-- you stop that!you-- you stop that!you--[gunshot] you--[gunshot] you--[gunshot][gunshot]
[gunshot][gunshot] [gunshot] that's right. i told him. i told him.i warned him. i told him.i warned him.[♪...] i warned him.[♪...] [high-pitched buzzing] [high-pitched buzzing continues]
[high-pitched buzzing continues][grunting in frustration] [high-pitched buzzing continues][grunting in frustration]fuck this! [grunting in frustration]fuck this! [grunting in frustration]fuck this!fuck it! fuck this!fuck it! fuck this!fuck it![anguished grunting] fuck it![anguished grunting] fuck it![anguished grunting]let me out of here! [anguished grunting]let me out of here!
[anguished grunting]let me out of here!oh, god! let me out of here!oh, god! let me out of here!oh, god!fuck this! oh, god!fuck this! oh, god!fuck this![gasping, groaning] fuck this![gasping, groaning] [gasping, groaning] [shouting and whimpering...] [shouting and whimpering...][crying in pain]
[shouting and whimpering...][crying in pain][banging] [crying in pain][banging] [banging] fuck, open! fuck, open!fucking... fuck, open!fucking...fuck! fucking...fuck! fucking...fuck![straining, grunting] fuck![straining, grunting]
fuck![straining, grunting]ah, you son of a bitch. [straining, grunting]ah, you son of a bitch. ah, you son of a bitch. [banging, gasping] oh, fuck me! [metal creaking, man gasping] [sobbing] oh... god... [sobbing] oh... god...[shouting in pain] [shouting in pain]
[airplane rotors whirring...] [airplane rotors whirring...]help... [airplane rotors whirring...]help...i'm here. help...i'm here. help...i'm here.i'm here! i'm here.i'm here! i'm here! [weakly] help me. [sighs deeply] oh.
[groans in pain] [groans in pain][whimpers] [groans in pain][whimpers]oh, fuck. [whimpers]oh, fuck. oh, fuck. who's raymond plazzy? who's raymond plazzy?>> woman: you. >> woman: you. >> raymond.
>> raymond.[mouthing words...] >> raymond.[mouthing words...]hello. [mouthing words...]hello. [mouthing words...]hello.my name's raymond. hello.my name's raymond. hello.my name's raymond.[static on radio crackles...] my name's raymond.[static on radio crackles...] [static on radio crackles...] [broadcast becomes clearer...]
[broadcast becomes clearer...]>> man on radio: ...police have [broadcast becomes clearer...]>> man on radio: ...police haveidentified three men wanted in >> man on radio: ...police haveidentified three men wanted in >> man on radio: ...police haveidentified three men wanted inconnection with friday's robbery identified three men wanted inconnection with friday's robbery identified three men wanted inconnection with friday's robberyof an abbotsford bank. connection with friday's robberyof an abbotsford bank. connection with friday's robberyof an abbotsford bank.eric stapleton, george weaver of an abbotsford bank.eric stapleton, george weaver
of an abbotsford bank.eric stapleton, george weaverand raymond plazzy are wanted... eric stapleton, george weaverand raymond plazzy are wanted... eric stapleton, george weaverand raymond plazzy are wanted......deaths of a female teller and raymond plazzy are wanted......deaths of a female teller and raymond plazzy are wanted......deaths of a female tellerand a security guard. ...deaths of a female tellerand a security guard. ...deaths of a female tellerand a security guard.[interference buzzes on radio] and a security guard.[interference buzzes on radio] and a security guard.[interference buzzes on radio]...seen fleeing in a silver
[interference buzzes on radio]...seen fleeing in a silver [interference buzzes on radio]...seen fleeing in a silverchevrolet. ...seen fleeing in a silverchevrolet. ...seen fleeing in a silverchevrolet.they are to be considered armed chevrolet.they are to be considered armed chevrolet.they are to be considered armedand extremely dangerous. they are to be considered armedand extremely dangerous. they are to be considered armedand extremely dangerous.[radio goes silent] and extremely dangerous.[radio goes silent]
and extremely dangerous.[radio goes silent][♪...] [radio goes silent][♪...] >> woman: even if you do get >> woman: even if you do getout of here... >> woman: even if you do getout of here...you're fucked. out of here...you're fucked. you're fucked. [grunting] uhh! god!
uhh! god!oh, god. uhh! god!oh, god.fuck! oh, god.fuck! oh, god.fuck!fuck, fuck. fuck!fuck, fuck. fuck!fuck, fuck.fuck! fuck, fuck.fuck! fuck, fuck.fuck!fuck! fuck!fuck!
fuck! oh. help me. help me.help me. who the fuck are you? my leg. my leg.please. please. fuck.
fuck.hey! fuck.hey!hey, wait! hey!hey, wait! hey!hey, wait!hey! hey, wait!hey! hey! hey, dog. hey, dog.come here, boy. hey, dog.come here, boy.[whistles]
come here, boy.[whistles] come here, boy.[whistles]come here, boy. [whistles]come here, boy. come here, boy. what're you doing out here? you a good dog... you a good dog...or are you a bad dog? or are you a bad dog? [laughing]
i hate mint. [laughing] mmm, mmm. mmm, mmm.mmm. mmm, mmm.mmm.mmm. mmm.mmm. mmm.mmm.mmm. mmm. i had a dog when i was a kid. he had a name.
duke. [no voices, ♪...] [leaves rustling] [mountain lion roars] [mountain lion roars]>> [shouting] [mountain lion roars]>> [shouting][grunting] >> [shouting][grunting] >> [shouting][grunting][♪...] [grunting][♪...]
[grunting][♪...][mountain lion growls] [♪...][mountain lion growls] [mountain lion growls] oh, god. oh, god.[♪...] can't stop now. can't stop now.[grunting] can't stop now.[grunting]come on, boy. [grunting]come on, boy.
[grunting]come on, boy.[♪...] come on, boy.[♪...] [radio static] >> man on radio: ...demanded >> man on radio: ...demandedmoney... the three suspects... >> man on radio: ...demandedmoney... the three suspects...[radio dial tuning, static] money... the three suspects...[radio dial tuning, static] [radio dial tuning, static] [child screeching]
[child screeching][♪...] [child screeching][♪...]>> man: two men entered [♪...]>> man: two men entered [♪...]>> man: two men enteredthe bank... >> man: two men enteredthe bank... >> man: two men enteredthe bank......raymond plazzy... the bank......raymond plazzy... the bank......raymond plazzy......female teller... ...raymond plazzy......female teller...
...raymond plazzy......female teller...[woman screams] ...female teller...[woman screams] ...female teller...[woman screams]>> stop! [woman screams]>> stop! [woman screams]>> stop!stop! >> stop!stop! stop! [frogs croaking] [coughing][grunting]
shit. anybody out there, boy? anybody out there, boy?huh? huh? holy fuck. oh, god.mmm. oh, god.mmm.hmm. mmm.hmm. hmm.
here, come. here, come.[mumbling] here, come.[mumbling]yeah... yeah. [mumbling]yeah... yeah. yeah... yeah. [phone beeps] [phone beeps][chuckles] [phone beeps][chuckles][phone beeping] [chuckles][phone beeping]
[chuckles][phone beeping][tone beeps] [phone beeping][tone beeps] [phone beeping][tone beeps]fuck you. [tone beeps]fuck you. [tone beeps]fuck you.[phone beeps] fuck you.[phone beeps] fuck you.[phone beeps][tone beeps] [phone beeps][tone beeps] [phone beeps][tone beeps][phone beeps]
[tone beeps][phone beeps] [tone beeps][phone beeps][tone beeps] [phone beeps][tone beeps][phone beeping] [tone beeps][phone beeping] [tone beeps][phone beeping][tone beeps] [tone beeps]fuck you.[grunt] fuck you.[grunt] [grunt] [raindrops hitting leaves]
[birds chirping, ♪...] [laughing]you're a crazy dog. [laughing]you're a crazy dog.go get it. you're a crazy dog.go get it. you're a crazy dog.go get it.good boy! [clapping] go get it.good boy! [clapping] go get it.good boy! [clapping]bring it here, bring it here. good boy! [clapping]bring it here, bring it here. good boy! [clapping]bring it here, bring it here.oh, good boy.
bring it here, bring it here.oh, good boy. bring it here, bring it here.oh, good boy.oh, good boy. oh, good boy.oh, good boy. oh, good boy.oh, good boy.good boy. oh, good boy.good boy. oh, good boy.good boy.a good boy. good boy.a good boy. good boy.a good boy.who has the stick? a good boy.who has the stick?
a good boy.who has the stick?where's the stick? who has the stick?where's the stick? who has the stick?where's the stick?oh, oh, oh, oh, oh, oh. where's the stick?oh, oh, oh, oh, oh, oh. where's the stick?oh, oh, oh, oh, oh, oh.ahh, get it. oh, oh, oh, oh, oh, oh.ahh, get it. oh, oh, oh, oh, oh, oh.ahh, get it.get it. ahh, get it.get it. ahh, get it.get it.chicken.
get it.chicken. get it.chicken.you're a chicken. chicken.you're a chicken. chicken.you're a chicken.come on. you're a chicken.come on. you're a chicken.come on.come on, chicken. [claps] come on.come on, chicken. [claps] come on.come on, chicken. [claps]come here. [laughs] come on, chicken. [claps]come here. [laughs]
come on, chicken. [claps]come here. [laughs]you're a chicken. come here. [laughs]you're a chicken. come here. [laughs]you're a chicken.what a good boy. you're a chicken.what a good boy. you're a chicken.what a good boy.good boy. what a good boy.good boy. good boy. [water rumbling...] [dogs barking]
hello? come and get me! come and get me!come and get me! come and get me!come and get me!i don't care! come and get me!i don't care! i don't care! what? what?what? what?what?what do you want?
what?what do you want? what?what do you want?no. what do you want?no. what do you want?no.what is it? no.what is it? no.what is it?huh? what is it?huh? [grunting]oh! oh!
[in pain] ahh! [in pain] ahh![rain falling] [rain falling] no... what? [♪...]no. no. no.[whimpering] no.[whimpering][♪...] [whimpering][♪...]
[whimpering] fuck you. fuck you.[♪...] fuck you.[♪...]get the fuck away from me. [♪...]get the fuck away from me. [♪...]get the fuck away from me.get the fuck away. get the fuck away from me.get the fuck away. get the fuck away from me.get the fuck away.i know what you're trying to do. get the fuck away.i know what you're trying to do.
get the fuck away.i know what you're trying to do.i don't want you here. i know what you're trying to do.i don't want you here. i know what you're trying to do.i don't want you here.i don't want you here. i don't want you here.i don't want you here. i don't want you here.i don't want you here.i don't want you here! i don't want you here.i don't want you here! i don't want you here.i don't want you here!i don't... i don't want you here!i don't... i don't want you here!i don't...[woman gasping]
i don't...[woman gasping] i don't...[woman gasping][grunting] [woman gasping][grunting] [woman gasping][grunting]you did this... [grunting]you did this... [grunting]you did this...you didn't think i would do it? you did this...you didn't think i would do it? you did this...you didn't think i would do it?huh? you didn't think i would do it?huh?
you didn't think i would do it?huh?well, i did. huh?well, i did. huh?well, i did.i did. well, i did.i did. well, i did.i did.[gasping, grunting] i did.[gasping, grunting] [gasping, grunting] [woman grunting] >> no, n--
>> no, n--[gasping] [gasping] [gasping, grunting][♪...] [gun cocks] [gun cocks][gunshot] [rain hitting metal] [heavy rain falling...] there's no road. there's no road.[♪...]
there's no road.[♪...][coughing] [♪...][coughing] stupid. stupid.yeah, i told you it was stupid.yeah, i told you it wasa stupid idea. yeah, i told you it wasa stupid idea. yeah, i told you it wasa stupid idea.i told you. a stupid idea.i told you. a stupid idea.i told you.stupid.
i told you.stupid. i told you.stupid.keep talking, yeah. stupid.keep talking, yeah. stupid.keep talking, yeah.keep talking. keep talking, yeah.keep talking. keep talking. shut the fuck up. that's what i thought. that's what i thought.[♪...]
that's what i thought.[♪...][grunting] [♪...][grunting] [♪...][grunting][♪...] [hawk cawing] [heartbeat] [no sound] [no sound][shallow breathing] [no sound][shallow breathing][barking fades in...] [shallow breathing][barking fades in...]
[barking fades in...] [♪...]oh. [♪...]oh.[♪...] oh.[♪...] [insects chirping] [muffled voices] >> 'cause we've had... >> what? >> 'cause we've had... >> what?>> this conversation already. >> 'cause we've had... >> what?>> this conversation already.>> yeah, i know we've had,
>> this conversation already.>> yeah, i know we've had, >> this conversation already.>> yeah, i know we've had,we had that conversation, like-- >> yeah, i know we've had,we had that conversation, like-- >> yeah, i know we've had,we had that conversation, like-->> oh, god. we had that conversation, like-->> oh, god. we had that conversation, like-->> oh, god.would you just get-- >> oh, god.would you just get-- >> oh, god.would you just get-->> you gotta do things like would you just get-->> you gotta do things like
would you just get-->> you gotta do things likethat, i mean... >> you gotta do things likethat, i mean... that, i mean... absolutely not. [chuckles] [alarm ringing] [alarm ringing]>> man: let's go! [alarm ringing]>> man: let's go!out the fucking way! >> man: let's go!out the fucking way! >> man: let's go!out the fucking way!>> man 2: let's go, guys!
out the fucking way!>> man 2: let's go, guys! out the fucking way!>> man 2: let's go, guys!gotta go, come on! >> man 2: let's go, guys!gotta go, come on! >> man 2: let's go, guys!gotta go, come on!>> man 1: whoa, whoa, whoa, gotta go, come on!>> man 1: whoa, whoa, whoa, gotta go, come on!>> man 1: whoa, whoa, whoa,what are you doing? >> man 1: whoa, whoa, whoa,what are you doing? >> man 1: whoa, whoa, whoa,what are you doing?don't! what are you doing?don't!
what are you doing?don't!>> oh, my god! don't!>> oh, my god! don't!>> oh, my god!>> man 1: what the fuck's this? >> oh, my god!>> man 1: what the fuck's this? >> oh, my god!>> man 1: what the fuck's this?>> get in! >> man 1: what the fuck's this?>> get in! >> man 1: what the fuck's this?>> get in!>> who the fuck said...? >> get in!>> who the fuck said...? >> get in!>> who the fuck said...?what are you doing?
>> who the fuck said...?what are you doing? >> who the fuck said...?what are you doing?>> get in the fucking car! what are you doing?>> get in the fucking car! what are you doing?>> get in the fucking car!>> what the fuck is wrong >> get in the fucking car!>> what the fuck is wrong >> get in the fucking car!>> what the fuck is wrongwith you? go! >> what the fuck is wrongwith you? go! >> what the fuck is wrongwith you? go!>> woman: oh, my god! with you? go!>> woman: oh, my god!
with you? go!>> woman: oh, my god!simon! >> woman: oh, my god!simon! >> woman: oh, my god!simon!>> man 1: go left. simon!>> man 1: go left. simon!>> man 1: go left....shoot the fucking guy. >> man 1: go left....shoot the fucking guy. >> man 1: go left....shoot the fucking guy.>> woman: no! ...shoot the fucking guy.>> woman: no! ...shoot the fucking guy.>> woman: no![♪...]
>> woman: no![♪...] [mountain lion roars][♪...] [mountain lion roars][♪...][mountain lion roars] [♪...][mountain lion roars] [♪...][mountain lion roars][♪...] [mountain lion roars][♪...][growling] [♪...][growling] [♪...][growling][♪...] [growling][♪...]
>> [ragged breathing] dog. dog.>> what? dog.>> what?>> my dog. >> dog... >> what?>> my dog. >> dog... >> my dog. >> dog... there's no dog. [seat belt clicks] you o.k.?
[no dialog, low rumbling...] [no dialog...] [no dialog...][tires screech] [tires screech]
